Spirited Away English — Dub 1080621 Fixed

The English dub features (Chihiro), Suzanne Pleshette (Yubaba/Zeniba), Jason Marsden (Haku), and John Ratzenberger (Assistant Manager).

The most famous example occurs during the final drive away. In the original Japanese version, Chihiro silently looks back at the tunnel. In the English dub, extra dialogue is added where her father asks if she can handle a new school, and she explicitly confirms she can. Digital preservationists often tag files as "fixed" if they have carefully synced these differing theatrical tracks to modern, uncompressed Blu-ray video sources. The Infamous "Red Tint" Controversy spirited away english dub 1080621 fixed

If you are looking for the best possible version of the film (often associated with the 1080p "fixed" metadata), ensure your playback setup hits these marks: The English dub features (Chihiro)