Do děje však nečekaně vstoupí třetí osoba: (Peter Simonischek), dávný přítel rodičů z dob studií, který se po třiceti letech znovu objeví na statku Hierankl. Goetz dobře zná místní poměry i zašlá tajemství – kdysi měl totiž s Rosemarie dramatický milostný poměr. Lene vzápětí propadne neodolatelnému cizinci a vrhne se do vášnivého románku, který odstartuje lavinu událostí s nedozírnými následky.
It received prestigious recognition, including winning the for: Cinematography Finding the Film: "Hierankl 2003 Okru" hierankl 2003 okru