Do not mix categories. Placing a "Variable Rune" into a text subtitle will crash the lip-sync system.