Plug in your external Linux hard drive, SSD, or SD card via USB, or ensure your internal dual-boot drive is connected.

Capture activation network traffic (Wireshark) to identify endpoints and protocols.

: While the standard version of DiskInternals Linux Reader is "absolutely free", DiskInternals also offers a Pro version