Futurama 1a Temporada Dublado Pt Br [extra Quality] Jun 2026

| | Title in English | Title in Brazilian Portuguese | Synopsis | | :--- | :--- | :--- | :--- | | 1 | "Space Pilot 3000" | "Fry no Ano 3000" | On New Year's Eve 1999, a pizza delivery boy named Fry is accidentally frozen. He wakes up 1000 years later in a future where he must find a new purpose. | | 2 | "The Series Has Landed" | "Uma Viagem à Lua" | In Fry's first mission for the Planet Express, he, Leela, and Bender are tasked with making a delivery to the Moon, which has become a tacky amusement park. | | 3 | "I, Roommate" | "Meu Amigo Robô" | Fry looks for a new apartment after discovering his current one isn't exactly what he expected. Bender tries to help, leading to hilarious complications. | | 4 | "Love's Labours Lost in Space" | "A Procura de um Amor" | Leela feels lonely and looks for love, but her mission leads her to the pompous and narcissistic Captain Zapp Brannigan. Meanwhile, Bender helps a group of penguins. | | 5 | "Fear of a Bot Planet" | "Humanos Aqui Não" | The crew must deliver a package to a planet entirely inhabited by robots that despise humans. Fry and Leela disguise themselves, leaving Bender to go on the mission alone. | | 6 | "A Fishful of Dollars" | "Um Peixe Chamado Fortuna" | Fry discovers his bank account from the 20th century has accumulated a massive amount of interest, making him a billionaire. He uses his fortune to buy the last can of anchovies in existence. | | 7 | "My Three Suns" | "Meus Três Sóis" | During a mission, Fry accidentally drinks a liquid emperor and becomes the new ruler of a planet of small, alien beings. | | 8 | "A Big Piece of Garbage" | "Um Grande Lixo" | A giant ball of garbage that New York launched into space in the 21st century is on a collision course with Earth. The Planet Express crew must find a way to destroy it. | | 9 | "Hell Is Other Robots" | "O Inferno São os Outros Robôs" | After getting involved with a robot religion, Bender tries to abandon his sinful lifestyle, but he can't resist the temptation to return to his old vices. |

Sim, especialmente na versão dublada. Enquanto a versão original em inglês conta com o excelente Billy West, a dublagem brasileira da época era conhecida por ser "direta ao ponto", com piadas adaptadas que funcionam muito bem para o público local. A primeira temporada tem 13 episódios e é essencial para entender a dinâmica do grupo antes das complexidades temporais e emocionais das temporadas posteriores. Onde assistir: futurama 1a temporada dublado pt br

Conhecido pelo seu bordão "Boas notícias, pessoal!", ele é o cientista maluco que move as tramas mais bizarras. Episódios de Destaque da 1ª Temporada | | Title in English | Title in

Gostou deste resumo? Se você precisa saber sobre a ordem dos episódios ou curiosidades específicas da produção brasileira da série, eu posso ajudar com mais detalhes! | | 3 | "I, Roommate" | "Meu

O protagonista bobalhão, mas de bom coração. Buzzoni conseguiu captar perfeitamente a inocência e a confusão de Fry ao tentar se adaptar ao século XXXI.